Aus dem Gegensatz von Doritos Ateş und Pepsi Max haben wir eine gemeinsame Sprache geschaffen · 2016
AGENTUR: TRIBAL WORLDWIDE İSTANBUL · KUNDE: DORITOS · PEPSI MAX · ROLLE: SOCIAL-MEDIA-MANAGER UND DIGITALER TEXTER
Die Schärfe von Doritos Ateş und die Kühle von Pepsi Max lösten gleichzeitig zwei gegensätzliche Gefühle aus. Diese Verbindung nannten wir „yanardonar“, ein türkisches Wort für schillernd, das wörtlich „brennend und gefrierend“ bedeutet. Dann trugen wir das Wort über die Produkte hinaus: Alles, was Unerwartetes zusammenbrachte und sich wenig um die Regeln seiner Umgebung scherte, konnte yanardonar sein.
Vorgestellt haben wir das Wort mit dem von Mazhar Alanson gesprochenen Film „#yanardonar Felsefesi“ („Die #yanardonar-Philosophie“). Im roten Hoodie auf einem offiziellen Empfang erscheinen, an einem stillen Ort aus voller Kehle singen … Die aus Collagen aufgebaute Bildwelt folgte derselben Idee: Ein Pferd konnte Flügel bekommen und das geflügelte Pferd noch ein gezeichnetes Horn.
Dann brachten wir diese Sprache in Inhalte, mit denen Menschen ihren eigenen Geschmack und ihr Verhalten beschreiben konnten. Auf Onedio erschienen yanardonar-Listen und -Tests von Mode bis Kino, von Technologie bis Beziehungen. Auf Spotify luden wir die Nutzer ein, ihre Songs auszuwählen und zu testen, wie yanardonar ihre Playlists waren. In den sozialen Medien suchten wir gemeinsam nach neuen Bedeutungen des Wortes.
Die Idee, die aus dem gemeinsamen Konsum der beiden Produkte entstand, wurde zu einer gemeinsamen Sprache, mit der wir in verschiedenen Medien neue Inhalte schaffen konnten. Aus dem Zusammentreffen von Doritos Ateş und Pepsi Max machten wir ein Wort, das Menschen mit Beispielen aus ihrem eigenen Leben erklären konnten.